- духтар
- [دختر]1. фарзанди модинаи инсон; муқоб. писар2. дӯшиза, бокира
Толковый словарь таджикского языка (в 2 томах). — Душанбе, НИИ языка и литературы им. Рудаки. Под редакцией Сайфиддина Назарзода. 2008.
Толковый словарь таджикского языка (в 2 томах). — Душанбе, НИИ языка и литературы им. Рудаки. Под редакцией Сайфиддина Назарзода. 2008.
духтарӣ — [دختري] 1. давраи духтар будан 2. бакорат, дӯшизагӣ 3. мансуб ба духтар: набераи духтарӣ … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
подшоҳдухтар — [پادشاه دختر] духтари подшоҳ … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
бакорат — [بکارت] а 1. бикр будан, духтар будан, духтарӣ, дӯшиза 2. пардаи бакорат 3. маҷ. тозаю покизагӣ … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
домод — [داماد] 1. номзади духтар 2. марди ҷавони нав хонадоршуда, ҷавонмарди тоза зангирифта 3. шавҳари духтар нисбат ба хешовандони вай; домод шудан а) шавҳар шудан ба духтаре; б) хонадор шудан ба духтаре … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
духтарбарорӣ — [دختربراري] бароварадани духтар, ба шавҳар додани духтар … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
духтарзода — [دخترزاده] фарзанди духтар (хоҳ писар бошад ё духтар) … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
қудо — [قدا] т. падару модари арӯсу домод (зану шавҳар) нисбат ба якдигар; қудо шудан духтар дода ё духтар гирифта хешу табор шудан бо ҳамдигар, нисбати хешу таборӣ ва ақрабоӣ пайдо кардан … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
Галех-Дохтар — Руины Гхалье дохтара Галех Дохтар или Галаи Духтар (دژ دختر), что значит «Девичий замок», руины Ардашир Хварраха, столицы первого сасанидского царя … Википедия
азро — [عذرا] а. кит. духтар, дӯшиза; бокира, афифа … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
аҷуз — (аҷуза) [عجوز // عجوزه] а 1. пиру фартут; пиразан, кампир 2. духтар ◊ аҷузи фартут дунёи кӯҳна … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ